El Museo’s Triennial Gathers Works That Defy Pervasive Stereotypes Mapped onto Latinx Art